- EAN13
- 9782863646199
- ISBN
- 978-2-86364-619-9
- Éditeur
- Parenthèses
- Date de publication
- 29/01/2003
- Collection
- Eupalinos
- Nombre de pages
- 176
- Dimensions
- 23 x 15 x 1,1 cm
- Poids
- 288 g
- Code dewey
- 782.421
- Fiches UNIMARC
- S'identifier
Lady sings the blues
De Billie Holiday
Traduit par Danièle Robert
Édité par William Dufty
Parenthèses
Eupalinos
Offres
-
12.00
« Papa et maman étaient mômes à leur mariage‑ : lui dix-huit ans, elle seize‑ ; moi, j’en avais trois.
Maman travaillait comme bonne chez des Blancs. Quand ils se sont aperçus qu’elle était enceinte, ils l’ont foutue à la porte. Les parents de papa, eux, ont failli avoir une attaque en l’apprenant. C’étaient des gens comme il faut qui n’avaient jamais entendu parler de choses pareilles dans leur quartier à Baltimore. Mais les deux mômes étaient pauvres, et quand on est pauvre, on pousse vite. »
C’est ainsi que débute ce récit autobiographique de Billie Holiday, tendu de bout en bout, écorché comme l’a été cette voix à nulle autre comparable‑ ; un témoignage sur une existence faite d’épreuves que ponctuent le viol, la misère, la prostitution et la prison, la drogue et l’alcool… et, toujours, le racisme.
Un des plus beaux textes de musicien, qui dit comment brûler sa vie dans une Amérique blanche.
Maman travaillait comme bonne chez des Blancs. Quand ils se sont aperçus qu’elle était enceinte, ils l’ont foutue à la porte. Les parents de papa, eux, ont failli avoir une attaque en l’apprenant. C’étaient des gens comme il faut qui n’avaient jamais entendu parler de choses pareilles dans leur quartier à Baltimore. Mais les deux mômes étaient pauvres, et quand on est pauvre, on pousse vite. »
C’est ainsi que débute ce récit autobiographique de Billie Holiday, tendu de bout en bout, écorché comme l’a été cette voix à nulle autre comparable‑ ; un témoignage sur une existence faite d’épreuves que ponctuent le viol, la misère, la prostitution et la prison, la drogue et l’alcool… et, toujours, le racisme.
Un des plus beaux textes de musicien, qui dit comment brûler sa vie dans une Amérique blanche.
S'identifier pour envoyer des commentaires.
Autres contributions de...
-
At Carnegie Hall-The Billie Holiday Story Volume 6Holiday Billie / Various Artists / Burrell Kenny / Clayton Buck / Cohn Al / Eldridge Roy / Green JohClassics Jazz France
-
Jazz In Chicago-2Cd OriginauxVarious Artists / Armstrong Louis / Bechet Sidney / Beiderbecke Bix / Big Bill Broonzy / Dale OlivieUniversal Music Strategic Marketing UMSM
-
Barclay Presente-Billie HolidayArlen Harold / Berlin Irving / Brown Ray / Burrell Kenny / Carter Benny / Ellington Duke / Green FreClassics Jazz France
-
All Or Nothing At AllHoliday Billie / Arlen Harold / Berlin Irving / Blackburn John / Brown Lewis / Edison Harry / EllingVerve